「に」
a. 场所、空间名词に
(1).表示物品、人物存在的场所、空间。
銀行の隣に郵便居があります。/银行的隔壁有家邮局。
(2).表示动作到达点、目的地。「に」后面为移动、到达的动词。如:行く、来る、帰る、着く、出る、入る
いつ来ましたか。/你是什么时候到的?
昨日の夜こちらに着きました。/是昨晚到的。
(3).表示动作的着落点,如:往哪儿扔,往哪儿贴,往哪种,往哪坐等。另外:用「~には」、「~にも」有对比说明的含义。
バースに乗って、海へ行きました。/坐大巴到海边去了。
買ってきた肉を冷蔵庫に入れる。/将买来的放进冰箱。
b.时间名词に 表示动作的具体时间点。包括“年,月,日,星期,时刻”等。
うちの娘は1991年に生まれました。/我女儿是1991年出生的。
毎朝、何時に家を出ますか。/每天早上几点出门?
数量词に+数量词 表示分配、分摊的基准。相当于“每……”。
母は一ヶ月に一回病院へ行きます。/妈妈每个月去一次医院。
人物、团体名词に
(1).表示动作的对象。用「~には」、「~にも」也有对比说明的含义。
私は忙しいから、誰にも会いません。/因为我很忙,所以谁也有不见。
(2).表示物品、信息的来源方或提供方。也可以用「から」,相当于“从……”,“跟……”。
田中先生に日本語の会話を習いました。/我跟田中老师学习了会话。
(3).场所名词へ、动名词に(动词「ます形」に)表示来、去、回的目的。
私は明日スーパーへ買い物に行きます,あなたも行きませんか。/我明天去超市买东西,你也一起去好吗?
午後、図書館へ本を返しに行きます。/下午我去图书馆还书。
(4).名词に、いい/よくない/便利だ 表示对什么而言是好的,不好的,(不)方便的。相当于“适合……”“有利于……”“便于……”等。
この部屋は静かで勉強にいいです。/这个房间很安静,所以有利于学习。
秋は涼しくて旅行に一番いい季節です。/因为秋天比较凉爽,所以是最适合旅游的季节。
(5).名词に、かかる 表示要实现前项,后项是必备条件。后项多数是耗费的人力、物力、时间、金钱等。
私は留学に200万円もかかりました。/我为留学花了200万日元。
私は毎月、食事に五万円ぐらいかかります。/我每月在吃饭上需要五万日元。
(6).~名词にする 表示人为改变的结果。相当于“把……做成……”“把……切成”等。
パンを半分に切ってください。/请把面包切成两半。