(1)お・ご~いただけますか
例：ご都合のよろしい日をご指示いただけますか。
请告知您方便的日子。
(2)お～する
例：すみません、営業の山田さんにお会いしたいんですが。
不好意思，我想拜见营业的山田先生。
(3)～いただき
例：今日はお忙しいところおいでいただき、ありがとうございました。
今天您在百忙之中抽空过来，真是万分感谢。
(4)お～いただける
例：この件ですが、山田部長にもお伝えいただけるとありがたいんですが。
这件事如果能请您传达给山田部长的话就好了。
(5)～てもよろしいですか
例：あのう、何か書くものを拝借してもよろしいですか。
请问您能借我书写工具吗?
(6)お～願いませんか
例：お忙しいところを恐れ入りますが、一度うちの事務所にお越し願いませんか。
不好意思，能请您在百忙之中抽出时间来我们事务所一趟吗?
(7)ご～ております
例：あのう、恐れ入りますが、こちらへの駐車はご遠慮いただいております。
不好意思，这里禁止停车。
(8)～せていただきたい
例：もし保険の加入をお考えでしたら、ご自宅に案内を送らせて頂きたいのですが。
如果您考虑买保险的话，我想把参考资料寄到您家里去。
(9)頂戴できればと
例：ご連絡した件ですが、明日までにお返事を頂戴できればと…。
我跟您联络的事情如果您能在明天之前回复就太好了。
(10)お～いただきまして
例：田中様、本日は足元の悪いなか、弊社までお運びいただきまして。
田中先生，今天您的脚不舒服的情况下还能来弊社……
(11)お召しになりませんか
例：よろしければ、お召しになりませんか。
如果可以的话，您吃点吧?
(12)お・ご～いただければと存じます
例：部長、こちら、あっさての会議の資料です。事前にご覧いただければと存じます。
部长，这是后天会议用的资料，如果您能在事前先看一下就好了。
