さくら
小樱 |
ロドリゴさんの趣味は何ですか。
rodorigo-san no shumi wa nan desu ka. |
罗德里戈,你的爱好是什么? | |
ロドリゴ
罗德里戈 |
読書です。特に歴史小説が好きです。
dokusho desu. tokuni rekishi shôsetsu ga suki desu. |
看书。尤其喜欢历史小说。 | |
さくら
小樱 |
へえ。新宿に新しい本屋が出来ましたよ。 みんなで行きませんか。 hê. shinjuku ni atarashii hon-ya ga dekimashita yo. minna de ikimasen ka. |
是吗?新宿新开了一家书店。 大家一起去吧。 |
(a喜欢b)
「好(す)き」是形容词,意思是“喜欢”。「が」表示形容词的对象。
例如:アンナはマンガが好きです。(安娜喜欢漫画。)
日语的形容词有两大类:一类是像「広(ひろ)い」(宽敞)、「新(あたら)しい」(新)这样的、最后一个音节是「い」的形容词;还有一类形容词,最后一个音节不是「い」。最后一个音节是「い」的形容词叫イ形容词。
形容词放在它所要修饰的名词的前面,比如,“新的书”就是「新しい本(ほん)」。
最后一个音节不是「い」的形容词,像这一课出现的「好(す)き」(喜欢)就是其中之一,「好き」的最后一个音节不是「い」,而是「き」。不以「い」结尾的形容词修饰名词时,必须在形容词后面加上「な」。比如,“喜欢的书”是「好きな本」。我们把这类形容词称作ナ形容词。
不过,作为例外,也有以「い」结尾的ナ形容词。「きれい」(漂亮)、「有名(ゆうめい)」(有名)、「得意(とくい)」(擅长),这些形容词虽然都以「い」结尾,但在修饰名词时,后面必须加上「な」。“漂亮的书”不是「きれい本」,而是「きれいな本」。